Friday, December 31, 2010
Parental Cruelty and Reasons Not to Wash
Here is a link to some wisdom that just might make you laugh from the Hermeneutic of Continuity, the blog of Fr. Tim Finigan, a Roman Catholic priest in England.
HT: Dr. Tighe
Wednesday, December 29, 2010
Gottesdienst at LRC and the Use of Quoting Luther
Gottesdienst at the CTS Symposia
DDSB Saint of the Day for Dec 29th
DDSB 25% off until January 5
Sunday, December 26, 2010
St. Stephen, St. John, and the Holy Innocents
Saturday, December 25, 2010
Merry Christmas!
Thursday, December 23, 2010
DDSB Saints of the Day for Dec 23 and 24
Wednesday, December 22, 2010
DDSB Saint of the Day for December 22
Monday, December 20, 2010
DDSB Saint of the Day for December 21
Liturgical Camelwreck
By Larry Beane
This is the kind of thing that happens when there is such a dearth of rubrical instruction in our churches.
The word on the street is that Fr. Curtis is working on a Liturgical Guide to Livestock Processions: A Lutheran Dromedarial (One Year Series Edition) - hopefully, coming to a living nativity scene near you some time before Christmas 2011. Stay tuned to Lulu and Gottesdienst Online, and for the time being, it's best just to stick with dogs and ponies.
Cantemus 'Te Deum'!
Sunday, December 19, 2010
Guest Post: Rev. Fr. Jack Kerouac on Chasubles
“Dear Father Jack: My wife says I look hot in a chasuble. Is it a sin to keep on wearing one?”
Rev. Fr. Jack Kerouac replies: You dingledoodie! How could it be a sin to wear the historic vestments of our Church!? How could it be a sin to delight that gone little lady of yours? Neal and I were shambling along the sad and forlorn streets of Denver, just the other day, after Neal had hopped this old Hudson and I was following along as I do after the people who interest me and it was down by the meat markets in the old city where Ginsburg and all the hobos hang and we didn’t see Alan that day, even though we looked, or Neal’s wino dad who we’ve been looking for time out of mind but we do see this old jazzbo priest coming out of the most beat basilica you’ve ever seen; I mean, it looked like it had been there a thousand years, the dome all faded, frayed, and weathered with the years, having seen the kings and conquering emperors come and go while this little beat building stands dauntless still like an outpost from another age and the slanting rays of the fast fading sun are glinting green and gold sunlight off the priest’s chasuble and it’s like the streets of the new Jerusalem are shining just for you man, just a little proleptic glimpse of the eschaton, a gift for you, even you all strange and ragged like the Prophet out of the desert who has walked across the land to bring the dark Word and the only Word I had was “Wow” with the sun sinking in the sky like a huge, blood red Host and all that sad and blank and lost life of the East all behind and all Denver and all the West all ahead, all shining green gold, all offered up for you by the hand of the one the Master put there just for you just to give the gifts and how could that gift giving God offering holy making hand not be wrapped in the gold and green and sun of a chasuble--like the jazzbo priest’s reflecting the life of the last day in that fading Denver light--and how could chicks not dig that? How can you not dig that? How can you even ask such a stupid question? How square are you anyway? Oh man, the mad ones, the only ones for me, don’t ask questions like that, no, no, no they are mad to talk, mad to live, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing but burn, burn, burn like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars and in the middle you see the blue centerlight pop and everyone goes “Awww!”
Yrs. In Chrst.
Fr. Jacko
Saturday, December 18, 2010
DDSB Saint of the Day for Dec 19
DDSB Saint of the Day for Dec 18 (and coupon code)
Thursday, December 16, 2010
DDSB Saint of the Day for Dec 17
Great Gift Idea:
. A Gottesdienst book by Burnell F Eckardt Jr. 118 pages, paperback. Available at www.lulu.com for $18.00 + s&h. Order quickly to get it for Christmas.
The purpose of this manuscript is twofold: first, to present the Divine Liturgy in such a way as to highlight its beauty and dignity, and second, to show the liturgy's necessity by making the connection between Christ’s fulfillment of the entire Old Testament and the proclamation of this fulfillment by the liturgy. It is not accidental that the term “new testament” refers both to the canon of apostolic books arising after Christ’s ministry and to the Holy Sacrament of the Altar. There is an integral connection between word and worship, between faith and the reception of the incarnate Christ. And just as the written New Testament is the word of God, and therefore the ultimate norm and rule for all of Christian life, so the new testament as sacrament, in Christ’s blood, must be the heart of truly Christian worship, from which all other forms of devotion and piety flow.
Wednesday, December 15, 2010
DDSB Saint of the Day for Dec 16
Guest Post: Rev. Fr. Jack Kerouac Answers Your Questions
A little known biographical fact about Jack Kerouac that has only recently come to light is that he was secretly ordained into the ministerium of the LCMS after a colloquy program arranged by his friend and classmate and sometime traveling buddy, the Rev. Dr. Norman Nagel. Gottesdienst Online has come into possession of some correspondence between Fr. Kerouac in which he answers questions from brother clergy.
You may leave other questions for Fr. Kerouac in the comments. But I can't promise he'll answer them. His missives appear in my inbox like the wind - it wends where it wilt.
WARNING: Full Strength Language.
+HRC
“Hey Jack: I went to this church, St. John’s by the gas station, last week and the guy presiding didn’t even use a hymnal—just some crap he made up. Should I go back?”
Pastor Jack Kerouac replies: “Listen long gone daddy-o, the truly beat soul never goes back. We are not backtracking our way through this Christ haunted death dealing windblown western world. There’s no “back there” we want to get back to--no golden age, no time machine trip for you or me, hep cat... dig me here man, dig me solid and deep in the depths of that old jazzbo soul of yours: the fools for Christ, the mad ones, the sad ones, always yearning to be free are always going forward man, never looking back, but forgetting those things which are behind and pressing on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus... did Neal and I ever go back? no man, when we hit the Road as I have written to you previously in these epistles, we sometimes returned to those places that called to us, spoke to us body and soul, places like Denver, San Fran, New York, St. Aloysius in New York especially in those later days after we’d met Nagel and Genzel and heard the Word, heeded the call, passed through the sad and blank and burned out years, but wereturned forwardgoing to those places like planets orbiting the sun never achieving escape velocity never wanting, never needing to and certainly never going back... I was staying once in those early days ON THE ROAD chasing after Neal with our friend Remy Bonceur a thoroughly beat guy who lived in a shack in Frisco near the Presidio... remember Remy who prepped with us at Horace Mann, got kicked out of Columbia the year before we did? he had a saying, a very wise one something like ‘unless you begged, borrowed, stole it, it is no true treasure, man. The real treasure is never yours never made by you, never forged by your fast clenched fists, but is always begged, borrowed, stolen empty handed, open hearted, from Christ... like President Truman says: ‘we must reduce the cost of living!’ and no better way than to beg, borrow, and steal your way through the windblown world’—so here’s the Word, hear the Word man: the beat way is always the way of the gifts, receiving the gifts, cherishing the gifts, getting the gifts only from the hands given to give them—it is this way with the holy liturgy—whatever is made up by some square in his office on Thursday night to show his “creativity” is no treasure because the gifts can only be handed on, begged on your knees from the Table; they can’t be created by you, made by you, man no, no, no the real Rock in the desert from which the living streams doth flow is made without hands and comes to beggars after all and only to such as they, such as we; if it is not the old Western Mass made up by no one, handed on time out of mind from the first hobo apostles of the Holy One from whom they begged it, then it is not for us—so beg, borrow, steal your way into heaven man, because the kingdom of heaven suffers violence, suffers the breaking in of the hobo hustler saints, crazy for the Word, who counted the cost in Christ and found it zero, free from Him who made them the faith mad forceful ones, the violent ones who bear away the Kingdom as they beg it of Christ, suffer it from Christ, steal it away on their knees at His Table from His priest who gives it not as he makes it up but only as he has received it from holy catholic apostolic hands time out of mind; ‘Oh, whither thou goest, thou lost American, in thy shiny car in the night?’ Alan once asked... and I say we’re not going back; no we never go back... no one likes bongos and *^&% like that more than me daddy-o, but not in the Divine Service, never in the Divine Service man, but only the begged, the borrowed, the stolen from Christ will do for us there, nothing but the ancient, old and apostolic will do for us what we can never do ourselves, so you don’t go back hep cat--if you want to catch up on the latest in American Christendom and get in touch with your feelings and feminine side and grow in self esteem until you’re so square you’re positively geometrical, by all means go back to the ^&% clown who makes it up himself each week and bangs on the bongos like a chimpanzee; but if you want to get you some Jesus, man, a man’s mass, something to hang your hat on, then come with me to St. Aloysius next time you’re in the city--where they do a proper plainsong mass and preach Christ Jesus with no pansy bull^%&$ added and you will see the Kingdom come, the Advent of our King...
Yrs. In Chrst.
Jack
Daily Divine Service Book: Free 2nd Day Shipping today only
Tuesday, December 14, 2010
Hardcover Daily Divine Service Book: 35% off today only
Advent Ember Days
Four times a year, the Western Church observes the changing seasons with prayer and fasting. These are the Ember Days - the Wednesday, Friday, and Saturday after St. Lucy's Day, in the First Week of Lent, after Pentecost, and after Holy Cross Day.
The Ember Days in Advent
Ember Wednesday
Simple – Violet Vestments – Advent Preface
Beginning of the Divine Service: Turn to (A) Divine Service p. 394
(B) Introit
Antiphon:
Drop down, ye heavens, from above, † and let the skies póur down ríghteousness: * let the earth open, and let them bríng forth sálvation (Isaiah 45: 8)
Psalm:
The heavens declare the glóry of God; * and the firmament shéweth his hándywork.
Glory be to the Fáther and tó the Son * and tó the Hóly Ghost.
As it was in the beginning, is now, and éver sháll be, * wórld without énd. Amen. (Psalm 19: 1)
Turn to (C) Kyrie p. 396
(D) Collect of the Day
Grant, we beseech Thee, Almìghty God: that the coming festival of our redemption may obtain for us the comfort of Thy help in this lìfe; and in the life to come the reward of eternal joy; through Jesus Christ, Thy Son, oùr Lord; who liveth and reigneth with Thee and the Hòly Ghost: ever one God, world without end. Amen.
(E) First Lesson: Isaiah 2: 2-5
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. 3 And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. 4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. 5 O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
(F) Gradual
Lift up your heads, O ye gates; † and be ye lift up, ye éverlásting doors; * and the King of glóry sháll come in.
Who shall ascend into the híll of the LORD? * or who shall stand ín his hóly place?
He that hath clean hands, ánd a púre heart. (Psalm 24: 7, 3, 4a)
Collect for Ember Day
Arise, O Lord, we prày Thee: and delay not to bestow upon us the succour of Thy heavenly mìght; that they, which put their trust and confidence in Thy mercy may be succoured by the comfort of Thy coming; who liveth and reigneth with Thee and the Hòly Ghost: ever one God, world without end. Amen.
(G) The Epistle Lesson: Isaiah 7: 10-15
Brethren: Moreover the Lord spake again unto Ahaz, saying, 11 Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above. 12 But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord. 13 And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? 14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. 15 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
(F) The Gradual
The LORD is nigh unto all them that cáll upon him, * to all that cáll upon hím in truth.
My mouth shall speak the práise of the LORD: * and let all flesh bless his holy name for éver and éver. (Psalm 145: 18, 21)
Turn to (I) Gospel Preparation p. 397
(J) The Holy Gospel: Luke 1: 26-38
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, 27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. 28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. 29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. 31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. 32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: 33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. 34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? 35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God. 36 And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren. 37 For with God nothing shall be impossible. 38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
Monday, December 13, 2010
Gottesdienst on Issues, Etc., at 4pm CST
BEING THE SHORTEST DAY.
by John Donne
'TIS the year's midnight, and it is the day's, Lucy's, who scarce seven hours herself unmasks ; The sun is spent, and now his flasks Send forth light squibs, no constant rays ; The world's whole sap is sunk ; The general balm th' hydroptic earth hath drunk, Whither, as to the bed's-feet, life is shrunk, Dead and interr'd ; yet all these seem to laugh, Compared with me, who am their epitaph. Study me then, you who shall lovers be At the next world, that is, at the next spring ; For I am every dead thing, In whom Love wrought new alchemy. For his art did express A quintessence even from nothingness, From dull privations, and lean emptiness ; He ruin'd me, and I am re-begot Of absence, darkness, death—things which are not. All others, from all things, draw all that's good, Life, soul, form, spirit, whence they being have ; I, by Love's limbec, am the grave Of all, that's nothing. Oft a flood Have we two wept, and so Drown'd the whole world, us two ; oft did we grow, To be two chaoses, when we did show Care to aught else ; and often absences Withdrew our souls, and made us carcasses. But I am by her death—which word wrongs her— Of the first nothing the elixir grown ; Were I a man, that I were one I needs must know ; I should prefer, If I were any beast, Some ends, some means ; yea plants, yea stones detest, And love ; all, all some properties invest. If I an ordinary nothing were, As shadow, a light, and body must be here. But I am none ; nor will my sun renew. You lovers, for whose sake the lesser sun At this time to the Goat is run To fetch new lust, and give it you, Enjoy your summer all, Since she enjoys her long night's festival. Let me prepare towards her, and let me call This hour her vigil, and her eve, since this Both the year's and the day's deep midnight is. |
A useful discussion
"So anyway, how do you support one and not the other?"
Saturday, December 11, 2010
Liturgical Extremism
It has become cliché that there are two extremes for everything. And this often leads to the conclusion that the answer to "extremism" is to be lukewarm. In liturgical matters, the reasoning runs like this: In the LCMS, one can find both praise bands and dancing girls on the one hand, and Gregorian chant and "smells and bells" on the other. And since these represent the "liturgical extremes" in our synod, they both must be "wrong"; the "right" answer must be a compromise position in the mushy middle. There is an assumption of the equality of opposites.
In other words, if liturgical dancers are bad, so must liturgical incense. If we are opposed to Amy Grant, we must equally decry Gregorian chant. This reasoning is often hurled at those who are sometimes labeled "high church." This logic equates the lady in the skin-tight leotard to the lady covered by the mantilla - and condemns them both as the same side of the extremist coin.
So, according to this line of thought, the "right" way to conduct a Lutheran liturgy is to be liturgical, but not too liturgical; reverent, but not too reverent. Page 15 (or its modern incarnation, page 184) is fine, but without all of the chanting. A plain-vanilla recitation of the Words of Institution is encouraged, but without the genuflecting and elevating. Stole and alb are good, but chasubles represent "extremism." The goal is to become a raging moderate.
The Rev. Prof. John Pless once cited a quip (if memory serves) that the Rev. Dr. Norman Nagel advised, tongue in cheek, that pastors wear their stoles a little crooked lest they be accused of being "high church."
I believe the solution to the plague of our liturgical diversity in the LCMS does not lie in some kind of golden middle, a compromise position that equates tradition with innovation and tries to play to the majority (and ends up like the proverbial possum on the yellow line in the middle of the road). Rather, I think we should consider what is being confessed and what our circumstances are.
Luther complained that, in his day, vestments and such were treated in a superstitious way - as though the vestments and candles were the beating heart of the church (e.g. SA Preface:13; LC 1:314). And thus, canon laws developed that micromanaged such aspects as to what had to be worn for what service and how many candles had to be placed on the altar. This represents the true extreme: not the existence of chasubles, but rather the notion that they add to God's Word. On the other hand, Luther famously chastised Karlstadt for his iconoclasm - for his extremism was the same thing: making the rejection of traditional vestments and liturgical forms an equal and opposite superstition.
The "happy middle" is not necessarily a "bronze age" page-15 service that steers clear of both hand-waving and kneeling. Rather, avoiding the extremes is essentially to avoid the superstitions and legalism, and to enjoy the rich heritage of the church without turning them into a kind of cult, to retain the old and steer clear of the innovative - as is the liturgical position laid out in the Augsburg Confession and its Apology.
By way of example, I just finished reading the now-sainted Richard Wurmbrand's In God's Underground. It is a more complete and autobiographical account than his bestselling Tortured for Christ. Wurmbrand was a Lutheran pastor who courageously spent many years in prisons in Romania (as did his wife and son) for his Christian witness and ministry behind the Iron Curtain. He went on to expose Communism to the west, and with his wife and son, founded Voice of the Martyrs.
I highly recommend this book as a spiritual exercise. It provides the opportunity to reflect on the meaning of confessing Christ, of the role of faith, and the inevitability of the cross as part and parcel of the Christian life. The book has very little Scripture and almost no doctrine. It is not a theological treatise. Nor is it dry history or personal hagiography. It is an account of the triumph of faith and love in the most horrific of real-world conditions. It is a good thing for American Christians to read, especially given that with few exceptions among us, we do not suffer for the faith. And it is written by a Lutheran pastor to boot. We have the luxury of debating doctrine and practice, and then going out for a steak dinner with our families afterward.
Not so for Christians who labor under oppression.
One passage struck me as being of particular interest to Gottesdienst readers, and led me to ponder the matter of liturgical extremism.
On page 203, Blessed Richard writes about the Divine Services that he conducted in between his two periods of imprisonment, the brief time he had in leading his congregation as a free man outside of prison, after the church buildings had been confiscated. He writes:
"Our services were as simple and as beautiful as those of the first Christians 1900 years ago.... Sometimes we met in open country. The sky was our cathedral; the birds supplied our music, the flowers our incense, the stars our candles, the angels were the acolytes who lit them, and the shabby suit of a martyr just freed from prison meant far more to us than the most precious priestly robes."
What strikes me here is that Pastor Wurmbrand gives us a window as to what the Lutheran liturgy of his time and place looked like (before Communism seized the building and the implements of worship). Notice, he speaks of these things as beautiful, but not necessary. He does not attack such things as vestments and incense, and nor does he treat them as the very essence of Christian worship. He is avoiding the extremism of both groups criticized by Luther: those who clung to the superstition of tradition as essence and those who clung to the opposite superstition of iconoclasm as essence. The Word and the Sacraments are the substance, and beautiful reverence is a confession - whether the reverence manifests itself in the chirp of a meadowlark or the chant of a choir. And yet, the Word endures, whether in a Romanesque cathedral or a Romanian torture chamber, whether amid the smells of living tree sap in the forest, or surrounded by the aroma of tree sap that has been collected and placed into a thurible to be burned in a church edifice. All of these beautiful things serve to confess the Triune God, the Atoning Christ, and His Word and Sacraments among his holy people. All of these things aid our worship in the very real world in which our Lord took human flesh and dwelt among us.
Note that Wurmbrand does consider beauty - however limited by circumstance - to be part and parcel of Christian worship.
By necessity, the liturgy in these extreme circumstances was conducted in simplicity - but always with reverence. And the implication is that if Communists were not forcing Christians to worship in "basements, attics, flats" and "country homes" (p. 203), then the beauty of the sky, the birds, the flowers, the stars, and even the suit of the martyr would certainly manifest themselves as a cathedral, music, incense, candles, acolytes, acolytes, and priestly garb.
And how sad that so many among us are willing to surrender that which is beautiful and reverent not because of the force of Communism, but rather by surrender to freedom.
Let us continue to pray for our persecuted brethren and beseech the Lord that they may one day return to their peaceful cathedrals amid the beauty and bounty of reverent worship hindered neither by the sirens of the People's Police nor the siren song of popular culture. And let us pray that we may likewise benefit by the example, courage, and prayers of all the saints who have been formed by the cross through Word and Sacrament.
Thursday, December 9, 2010
SELK: Reports of our demise have been greatly exaggerated
The article bristles with mistakes and unproven assumptions.
1: It was not "a special Synod of the SELK" in Hesse-North. Rather it was
a district convention in SELK. At the end they did not pass a resolution calling
for the introduction of women's ordination. Rather their vote was a personal
response to the presentations made, like "how do you feel about it?"
I know, that's embarrassing enough! But since when do we vote in district
conventions about what doctrine is to be valid in the church at large?
2: It is true that the (majority of) professors in Oberursel is in favour of the
ordination of women; one (Dr. da Silva, the Brazilian) is opposed, another
(Dr. Klän) believes it to be "possible" according to his reading of New
Testament evidence, but he also believes that the Church is at liberty to
decide either way.
3: Absolutely wrong is the assertion that "many of the seminarians" are in favour;
the contrary is true, by far most of the students are opposed -- God be praised.
4: On what factual evidence does Becker base the assertion: "Clear majorities
in the SELK" favour women's ordination? Fact is, the Church in convention has
at least 7 times (in words: seven times!!) rejected the introduction of women's
ordination. Our problem is that the proponents of WO keep coming back to
every pastoral conference and to every general synod.
5: It is right to point out that to change the SELK constitution (including Art. 7)
a 2/3 affirmative vote is needed. Never once has even a simple majority for WO
been achieved -- except recently that odd vote in the district convention in
northern Hesse.
6: Here I want to place my personal opinion, which is shared by many of the
SELK clergy young and old: Should a general synod of the SELK ever get to
a 2/3 vote in favour of WO, that would mean the end of SELK as we know
it! Even many of the proponents know that, they are aware this danger -- and
for that reason even some of them will not vote in favour of WO.
7: Last point -- Becker calls the consultation process on WO "cordial, civil,
evangelical, fraternal and serious". How does he know that? Was he part of
this process -- or did he have some Wikeleaks informant who gave him the
inside lowdown?
The consultation process was (perhaps) necessary, but it was at times diffi-
cult, heart wrenching and extremely time consuming. An east / west divide
became evident in our church. The mission outreach of SELK in Germany
and its confessional witness to the nation almost came to a standstill --
because we were so caught up in discussing internal church problems.
Relationships have suffered; friendships broke down. All because the WO
proponents held on to the issue like a dog biting his bone.
My conclusion: The church at large and many members in the parishes are
just fed up and sick and tired of what in most congregations is a non-issue.
Wednesday, December 8, 2010
Free Shipping on Daily Divine Service Book!
Tuesday, December 7, 2010
Correction to the Gottesdienst 2011 Calendar
Christmas Day
OT Isaiah 9:2-7
Epistle Titus 2:11-14
Gospel St. Luke 2:1-14
The readings erroneously put there are the readings for the First Sunday after Christmas.
Monday, December 6, 2010
Calendar Considerations for Christmas through Epiphany
Happy St. Nicholas Day!
Nicholas of Myra, Bishop, Confessor
December 6
Double- White Vestments – Saints’ Preface
Beginning of the Divine Service: Turn to (A) Divine Service p. 394
(B) Introit
Antiphon:
The Lord made to him a covenant of peace and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him forever. (Sirach 45: 30)
Psalm:
LORD, remémber Dávid, * and áll his afflictions.
Glory be to the Fáther and tó the Son * and tó the Hóly Ghost.
As it was in the beginning, is now, and éver sháll be, * wórld without énd. Amen. (Psalm 132: 1)
Turn to (C) Kyrie p. 396
(D) Collect of the Day
Grant, we beseech Thee, O Almìghty God: that the solemn feast of Blessed Nicholas, Thy Confessor and Bishop, may both increase our devotion and further our salvation through the reception of your gràce; through Jesus Christ oùr Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Hòly Ghost, ever one God, world without end. Amen.
(F) Gradual
I have found Dávid my sérvant; * with my holy oil have Í anóinted him:
With whom my hand shall bé estáblished: * mine arm álso shall stréngthen him.
The enemy shall not exáct upón him; * nor the son of wickednéss afflíct him. (Psalm 89: 20-22)
(G) The Epistle Lesson: Hebrews 13: 7-17a
Brethren: Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation. 8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever. 9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein. 10 We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle. 11 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. 12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. 13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. 14 For here have we no continuing city, but we seek one to come. 15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name. 16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased. 17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account.
(H) The Verse
Állelúia.*Állelúia.
The righteous shall flourish líke the pálm tree: * he shall grow like a cédar in Lébanon.
(Psalm 92: 12)
Turn to (I) Gospel Preparation p. 397
(J) The Holy Gospel: Luke 14: 26-33
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple. 27 And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. 28 For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it? 29 Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him, 30 Saying, This man began to build, and was not able to finish. 31 Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand? 32 Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace. 33 So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.